mercredi 27 mars 2013

Pinceaux Real Techniques by Samantha Chapman






Hey lectrice! J'ai reçu les pinceaux Real Techniques by Samantha Chapman commandés sur le site américain iHerb et je suis ravie! Le colis est arrivé sous 10 jours via La Poste sans aucun frais de douane. J'avais pris l'option à 12$ avec suivi de la commande (tracking) pour plus de sécurité, mais d'après les retours que j'ai eus, on reçoit sans problème sa commande avec les frais de port "normaux" à 6$.


Kit n°1 pour le teint


Première impression, on a envie de rester là à regarder et manipuler les pinceaux tellement ils sont beaux et doux. Le visuel est parfait. Quel plaisir de jeter mes vieux pinceaux de supermarché en fin de vie et de les remplacer par ces beautés!!! J'ai trouvé que ma salle de bains gagnait en classe ;)


Kit n°2 pour les yeux


A l'usage

 Je les ai tous essayés, mis a part le Pixel-Point Eyeliner Brush car je n'ai pas de pot d'eye liner liquide (je n'aime pas ça, je préfère mon Perfect Slim Liner de L'Oréal). Dans l'ensemble, je les trouve exceptionnellement doux et agréables à utiliser. Ils sont très efficaces aussi, j'ai eu l'impression d'être beaucoup mieux maquillée que d'habitude dès la première utilisation. Surtout avec les pinceaux à yeux.


Le Pixel-Point Eyeliner Brush




Mon analyse des pinceaux un par un:


Le Buffing Brush: Je l'utilise pour appliquer ma poudre compacte ou libre (en ce moment la Universal Invisible Loose Setting Powder de Laura Mercier). Je trouve l'application bien plus précise qu'un pinceau à poudre plus touffu. Par contre il faut avoir la main légère, tout du moins avec la poudre libre, car le pinceau attrape beaucoup de matière. Il est décrit comme un pinceau fait pour le fond de teint compact ou la poudre compacte minérale, mais les soeurs Chapman l'utilisent comme pinceau à fond de teint. Perso, je n'aime pas appliquer mes fonds de teint au pinceau. Mais étais-je supposée laisser ce pinceau tout seul dans son étui pour autant? C'eût été dommage. Parce qu'il est d'une douceur et d'un confort à l'application I-N-E-G-A-L-A-B-L-E-S.






Le Contour Brush: Parfait pour appliquer, comme son nom l'indique, un contour. Comme j'ai les joues bien rondes, je pose très souvent une poudre compacte un poil plus foncée que ma carnation pour les creuser. En ce moment c'est la Poudre Compacte Pou Pou Pidou! de Nocibé. Il faudra que j'investisse un jour un dans une vraie poudre-contour, mais comme la Nocibé fait très bien la blague, ça peut attendre.
Egalement possible avec ce pinceau: poser du blush. Comme il est profilé et étroit, il est parfait pour déposer de la couleur sur le bombé des pommettes.






Le Pointed Foundation Brush: Pile poil à la bonne taille pour fondre l'anti-cernes, il glisse bien sur la peau, par contre ses poils sont un peu durs.







Le Detailer Brush: Je l'utilise pour poser l'highlighter sous le sourcil et au coin interne de l'oeil. Il est parfait pour cet usage. 

 



Le Base Shadow Brush: Un très bon pinceau pour appliquer son fard sur la paupière mobile. Rien à dire, il est très bien le petit.







Le Deluxe Crease Brush: Sensé être un pinceau de creux de paupière, mais je le trouve trop gros pour mes petits yeux. Je l'utilise pour estomper les fards, mais je viens de voir une vidéo dans laquelle Nic Haste (une des soeurs Chapman) l'utilisait pour fondre l'anti-cernes. Je vais essayer.


 



L' Accent Brush: Mon coup de coeur de ce kit. Il permet de dessiner bananes et autres "outter Vs" en un clin d'oeil et très facilement. Le résultat est à tomber, et moi qui ne suis pas douée pour faire des maquillages un peu précis (eye-liner excepté où là je touche ma bille). Je suis conquise!







Le Brow Brush: J'ai la chance d'avoir des sourcils bruns fournis que je n'ai pas besoin de maquiller. J'utilise donc ce pinceau biseauté hyper doux pour enlever les traces de poudre dans mes sourcils et leur donner une forme. Ceci dit, j'aime tellement ce pinceau que je pense lui trouver très prochainement une utilisation plus glam. Peut-être pour dessiner les traits d'ombre à paupière au ras des cils?







Voilà lectrice! J'espère que cette petite revue des pinceaux Real Techniques by Samantha Chapman t'auras été utile, ou que tu te seras bien amusée en te moquant de mes photos pourrax-de-celle-qui-a-un-compact-de-base-so-2007.

xoxo,
Lilsirene

PS: Je précise que ce billet n'est pas sponsorisé et que je n'ai aucun intérêt financier à te vanter les mérites des pinceaux Real Techniques ou du site iHerb.


***


Hi reader! I recently received my Real Techniques by Samantha Chapman brushes that I had ordered from the US website iHerb. I am so glad! I got the package in my mailbox within 10 days and there was no custom fees. I chose shipping with a tracking option, which costed me 12$, but I was told that the "normal" 6$ option was completely safe.
My first impression was that the brushes were insanely beautiful and soft. One just wants to sit there and stare at them and stroke them. It was a real pleasure for me to throw away my old retail store brushes and put the Real Techniques ones in my bathroom instead. The bathroom got instantly classier looking!


My impressions

I tried them all exept for the Pixel-Point Eyeliner Brush because I don't have a liquid liner (I don't like it, I prefer my Perfect Slim Liner by L'Oréal). The brushes are the softest I have ever tried and are really pleasant to use. They are also very efficient: using them, especially the eye ones, made me feel like I was much better made-up than usual.


One by one

The Buffing Brush: Absolutely perfect to apply loose or compact powder. I find it so precise to diffuse my Laura Mercier Universal Invisible Loose Setting Powder ! You still have to tap the brush before use because it captures a lot of product. The brush is described as suitable for mineral / compact powder but he Chapman sisters use it as a foundation brush. I'm sure it's perfect for that matter but I prefer to apply my foundation with my fingers. I like the natural finish of it. Anyways, it would have been a shame to leave this lovely brush inside its case, wouldn't it?



The Contour Brush: Perfect brush to contour your face. As I have round and full cheeks, I use a Nocibé Compact Powder to contour my face. I really need to get me a propper contour powder, but I guess that can wait, cause the Nocibé one is just allright. Keep in mind that you can use this brush to apply your blusher on the apple of the cheek because it's pointy and thin enough for that matter.


 The Pointed Foundation Brush: Perfect size to buff concealer in. Does the job pretty well even if its bristles are a bit hard.


The Detailer Brush: I use it to run a highlighter on my browbone and on the inside corner of my eye. Perfect for those matters.


The Base Shadow Brush: Very good brush to apply base eyeshadow on the lid. Nothing else to say, the boy is pretty good.


 The Deluxe Crease Brush: Supposed to be a crease brush, but I find it too wide for my little eyes. I use it to blend eyeshadows in, but I just saw a video by Nic Haste (one of the Chapman sisters) in which she uses it to buff concealer in. I'll give it a go.


The Accent Brush: I really love this brush. It enables one to create "outter Vs" very easily. The outcome is just perfect, I can assure you (I'm so bad at doing precise makeups, except for eyeliner). I'm thrilled!


The Brow Brush: I'm lucky enough to have dark bushy eyebrows that I needn't fill in. So I use this angle brush (soo soft) to remove powder remains from my brows and give them a shape. But I really need to use this brush for a more glamourous purpose. Maybe to push eyeshadow on the lashline?

 



There you go reader! I hope this little revew of the Real Techniques by Samantha Chapman brushes will be of any use to you, or simply that you'll have a good time making fun of my so-2007-bad-bad-compact-camera-pictures. 
xoxo,
Lilsirene

PS: This post isn't sponsored in any way and I have no financial interest in praising the Real Techniques brushes or the Iherb website.


© Toutes les photographies ci-dessus sont ma propriété. Ne pas les utiliser sans indiquer de lien vers ce blog.
© All the photographs above are my property. Please don't use them without adding a link to this blog.




jeudi 14 février 2013

Wintry Parisian Dream II


Bonjour lecteur! Aujourd'hui on poursuit ma petite escapade parisienne au travers de photos que j'ai prises dans le sud parisien et sur les quais de Seine. Boulevard Montparnasse, Jardins du Luxembourg, Notre-Dame... Que de beauté!

***
Hi, reader! Today is the time to display for you the second part of my little Parisian escapade. Most of the pictures I took are of  Southern Paris and of the banks of the Seine River: Montparnasse Boulevard, The Luxembourg Gardens, Notre-Dame-De-Paris... So much beauty!



La Tour Eiffel dans la brume, depuis le boulevard Montparnasse / The misty Eiffel Tower from Montparnasse Boulevard

Le dôme du Panthéon depuis les jardins du Luxembourg / The dome of the Pantheon shot from the Luxembourg gardens

Une statue aux jardins du Luxembourg / Statue, The Luxembourg gardens

La Tour Montparnasse depuis les jardins du Luxembourg / The Montparnasse Tower, shot from the Luxembourg gardens

Les Jardins du Luxembourg / The Luxembourg Gardens

Les Jardins du Luxembourg / The Luxembourg Gardens

Les Jardins du Luxembourg / The Luxembourg Gardens

Les Jardins du Luxembourg / The Luxembourg Gardens

Les Jardins du Luxembourg / The Luxembourg Gardens

"Le Petit Journal", un ancien club de jazz parisien / "Le Petit Journal" (The Small Paper), an old parisian jazz club.

Le Sénat, abrité par le Palais du Luxembourg / The French Senate, also known as the "Palais du Luxembourg"

 Quel emploi du temps équilibré! / "8 hours of work, 8 hours of sleep, 8 hours of leisure" What a balanced schedule!

 Notre-Dame-De-Paris


Voilà! C'est tout pour cette fois! Je pars à la montagne, (dans les Pyrénées plus précisément) dans quelques jours et je ne manquerai pas, lecteur, de prendre des photos par milliers pour te faire partager un séjour qui s'annonce mémorable. A bientôt. 
***
That's all folks! For now. Be patient, 'cause  I'll hit the road in a couple of days to quench my thirst for sublime landscapes. The Pyrenees my friend, the Pyrenees! See you soon for more pictures.




© Toutes les photographies ci-dessus sont ma propriété. Ne pas les utiliser sans indiquer de lien vers ce blog.
© All the photographs above are my property. Please don't use them without adding a link to this blog.

lundi 11 février 2013

Wintry Parisian Dream I



Bonjour lecteur! Je vais partager avec toi quelques photos prises lors de mon dernier weekend à Paris. En cette fin du mois de janvier l'air était froid et brumeux. J'ai eu alors envie de photographier cette ville chérie en noir et blanc, avec le désir que le résultat rende palpable ce froid vif qui nous a accompagné tout au long de nos promenades.
 Pour commencer cette série, voici mes clichés du célèbre marché aux puces de Saint-Ouen.
 
 ***

Hi reader! I'm gonna share with you the pictures of my last week-end in Paris. It was the end of January and the air was cold and misty.  I felt like shooting this beloved city of mine in black and white, hoping the outcome would render the cold sharp feeling of a whole day spent walking the streets.
 To start with, here are photos of the famous Saint-Ouen flea market.



L'Homme-Poisson. Les Puces, Saint-Ouen / Part fish part male. Saint-Ouen flea market

Les Puces, Saint-Ouen / Saint-Ouen flea market

Les Puces, Saint-Ouen / Saint-Ouen flea market

Les Puces, Saint-Ouen / Saint-Ouen flea market

Tête de cerf. Les Puces, Saint-Ouen / Deer head. Saint-Ouen flea market

Berceau. Les Puces, Saint-Ouen / "All the promises we make, from the cradle to the grave". Saint-Ouen flea market

Les Puces, Saint-Ouen / Saint-Ouen flea market

Les Puces, Saint-Ouen / Saint-Ouen flea market

Les Puces, Saint-Ouen / Saint-Ouen flea market

Les Puces, Saint-Ouen / Saint-Ouen flea market

Bouteille dans la neige. Les Puces, Saint-Ouen / Snow bottle. Saint-Ouen flea market

Les Puces, Saint-Ouen / Saint-Ouen flea market

Gérard Depardieu crèche aux Puces! Les Puces, Saint-Ouen / Gérard Depardieu dwells aux Puces! Saint-Ouen flea market

Les Puces, Saint-Ouen / Saint-Ouen flea market

Pimp my motorbike. Les Puces, Saint-Ouen / Saint-Ouen flea market
Les Puces, Saint-Ouen / Saint-Ouen flea market



© Toutes les photographies ci-dessus sont ma propriété. Ne pas les utiliser sans indiquer de lien vers ce blog.
© All the photographs above are my property. Please don't use them without adding a link to this blog.

vendredi 8 février 2013

New Year Post


 En cette nouvelle année, j'ai envie de prendre du temps pour mon blog, de le rendre plus personnel grâce à des articles et des photos "maison". Jusqu'à présent il n'est qu'une annexe de mon Pinterest, ce qui est hyper réducteur (et redondant, donc inutile, c'est dommage). J'ai aussi envie de le rendre davantage accessible aux personnes non francophones. Dorénavant je traduirai tous mes billets et légendes de photo en anglais.

Pour ce "nouveau" blog, je commence par vous offrir un billet qui fleure bon l'été. Certes c'est anachronique, mais par ce froid de canard et ce temps pluvieux, je me remémore avec délice mes vacances passées au Cap Ferret, sur la côte Atlantique. J'y vais presque tous les étés et ces quelques semaines me font toujours un bien fou! Je vis au rythme du soleil, du vent dans les pins, de ma famille, de nos fous rires, des siestes d'après repas pharaoniques, du sable qui s'insinue partout, des baignades, du tartinage soigneux de crème solaire... 
Sur ces mots voici donc quelques photos qui sentent bon le monoï et les embruns.


***

As a new year begins, I feel like taking more time to keep my blog "in repair". I want to make it more personal, with homemade articles and photographs. For now it's just an extent of my Pinterest account, and thus is useless and redudant. A blog should be wider than that. 
I also aim to make my blog more accessible for readers who don't speak French. Hence, I'll translate every post or caption into English for you guys.
Without further ado, I begin with a summerly post. Quite anachronistic you'd say. I hear you but with such cold and rainy days, I feel the need to remember my summer vacation at Le Cap Ferret, on the French Atlantic coast. I've been going there almost every summer for years and the weeks I spend there always make me feel so good and free! My rythm is the same than that of sunshine, wind in the pinetrees, my family, laughters, after-lunch naps, sand everywhere, swims, thouroughly applying sunblock...
Here are a few pictures which smell of monoï and foam.


Plage de l'Horizon au Cap Ferret, avec en face la Dune du Pyla / The Horizon Beach in le Cap Ferret and in front of you, the Pyla sand dune


Un taxi! Si si je vous jure! / A cab! I swear to God!


Un pain à la forme étrangement équivoque que ma soeur a rapporté de son travail / My sister brought back from work this crazy-shaped baguette






La Dune du Pyla / The Pyla sand dune


La Dune du Pyla et ses parapentes / Paragliders hovering above the dune


Un drakkar! / A longship!




Voilà, j'espère que ces quelques photos te plaisent, promis je reviens vite avec des images plus hivernales!

I hope you enjoyed these pictures. I'll be back soon with more wintry photographs. So long! 



© Toutes les photographies ci-dessus sont ma propriété. Ne pas les utiliser sans lien vers ce blog. 
© All the above photographs are my property. Don't use them without adding a link to this blog.